Uei : 23/02/2018

L'autor de « Petite histoire d'Occitanie » a l'Ostal occitan de Narbona uèi

Jean Sagnes es un istorian e especialista de l'istòria contemporanèa, notadament de la del Lengadòc-Rosselhon. Es l'autor dels libres « Jean Jaurès et le Languedoc viticole » (Presses du Languedoc/Max Chaleil, 1988), « La révolte du Midi cent ans après, 1907-2007 » (PUP, 2008) e « Les Biterrois membres de l'Académie Française » (PUP, 2009). L'an passat, sortiguèt « Petite histoire d'Occitanie » a las edicions Cairn. Jean Sagnes prepausar d'explorar l'ensemble geografic nomenat « Occitània », unit entre autres per la lenga.

Uèi, es convidat a venir presentar son trabalh a partir de 18 oras a l'Ostal occitan de Narbona. Un moment d'escambis es previst amb lo public.

Inf. : Ostal Occitan de Narbona, 31 carrièra Jean Jaurès — 11100 Narbona — Tel. : 04 68 65 15 60 — Fb : ostal.occitan

Capture decran 2018 02 16 a 11.30.16

  • Publicat dens Culture

Una quarantena de personas a la Dictada de Narbona (11)

Dissabte 29 de genièr se debanèt dins la sala dels Cònsols de Narbona, la dictada, que lo Cercle Occitan de Narbona organisa ara dempuèi dotze ans per promòure, de faiçon a l'encòp culturala e gaujosa, l'occitan dins sa version lengadociana.

Prepausada inicialament per lo Cercle Occitan de Castras, aquela espròva es praticada uèi per una quarantena de localitats del Miègjorn, mas tanben a París (s'en trapa d'occitans dins la capitala) e tanben en País Catalan, a Barcelona e a Valéncia.

Malgrat lo temps malgraciós, una quarantena d'adultes, cinc enfants de la calandreta « La Granhòta » e quelques collegians e liceans, se son esforçats d'escriure sens tròp de fautas un tèxte de Raymond Gougaud « Lo Certificat » dictat per lo poèta e cantaire auvelhanés Alain Sauzel, dit La Sauze.

Un saborós vespertin occitan reconfortèt totes los que demorèron pendent las correccions del temps que Ràdio Lenga d'Òc Narbona assegurava l'animacion.

De prèmis variats, ofèrts per de partenaris nombroses (partenaris institucionals, artistas, comerciants, teatres) an recompensat los dètz adultes melhors, mas tanben quinze participants tirats al sòrt, perque aquel rescontre a l'entorn de l'escritura occitana mai qu'elitista se vòl festiva. De segur, totes los enfants, collegians e liceans se son entornats amb un prèmi.

Trobaretz sul site : www.cercle-occitan-narbona.fr lo tèxte de la dictada, las questions subsidàrias, los classaments, las fòtos e la lista dels generoses donators que lo Cercle Occitan de Narbona grandmerceja calorosament.

 

Los laureats son :

Adultes :

1- VILLEBRUN Miquèl
2- ESCAFFRE Maria-Pèire
3- AYROLLES Natalia
4- DVORSAK Miquèla
5- COURIVAUD Jaumelina
6- DVORSAK Joan
7- MARIN Francina
8- AYROLLES Catarina
9- PANARELLO Maria
10- RIU Simòna

Dròlles :

1 COCA Margo La granhòta
2 LECLERC Maïa La granhòta
3 RICHER Ethan La granhòta
4 FONTAINE-ESCAFFRE Stela La granhòta
5 RICHER Inoah La granhòta

Collegians/liceans :

1 RICHER Théo, Ciutat
2 GOUJOUT Romain, Lacroix
3 GERAY Emilie, Lacroix
4 GERAY Mélanie, Lacroix

collegiansliceansnarbona

  • Publicat dens Dictées

« L'ADN occitan » per Jef Sénégas

Lo 1ièr de decembre, lo rocker narbonés, Jef Sénégas, cantèt sa cançon « L'ADN occitan » acompanhat de musicians e cantaires al Parc dels Espòrts de Narbona (11) abans la partida de rugbi de Pro D2 RCNM-Vannes. 

La cançon (en francés) foguèt anonciada coma lo novèl imne de la Region Occitània/Pirenèus-Mediterranèa e las reaccions foguèron vivas demest los occitanistas. Jef Sénégas acceptèt de respondre a qualques questions al moment de la polemica. Nos expliquèt que la creacion de « L'ADN occitan » datava pas de uèi :

Entrevista audio

Inf. : https://www.facebook.com/jef.senegas https://twitter.com/JefSenegashttp://jefcircus.fr/artiste — Mèl : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

3en collòqui de País Nòstre a Narbona (11)

Lo 3en collòqui de País Nòstre se debanarà deman a Narbona. Lo tèma causit ongan es « Region Occitània, per una fòrça culturala occitana ! ». Aprèp la ceremonia d'obertura, a 10 oras, Benjamin Assié, director del CIRDÒC escambiarà amb Ricart Cathala sul sicut « Uèi, una cultura viva ». Gisela Naconaski questionarà l'especialista de l'Istòria occitana Alem Surre-Garcia sus l'espendiment de la cultura occitana. Lo capredactor del Jornalet animarà la taula arredonda amb d'artistas occitans coma Frank Bardou, Aurelia Lassaque, Claudi Marti o encara Gerard Zuchetto, per aver lor testimoniatge sus cossí vivon de lor passion.

L'aprèp-miègjorn, se questionaràn sus l'estrategia d'adoptar amb nombrós invitats : Annetta Clement, Joan Hebrard, Eric Fraj, Joan-Loís Blenet, Jean-Michel Lubhac, Guy Clergue (adjunt a l'ostal de la comuna de Narbona), Patric Roux (conselhièr Region Occitània-Pirenèus-Mediterranèa) e Alain Perea (Deputat d'Aude). Los escambis seràn animats per Michel Cano e Bruno Cecillon.

Un moment de discutidas e d'escambis amb lo public es previst cap a 16 o. País Nòstre prepausarà per acabar una sintèsi del jorn.

A 17 o 30, remesa dels prèmis, « la Palma d'òc e la Cogorda ».

A 18 oras, ven l'ora de la fèsta amb tres concèrts : Sandra Hurtado-Ròs, Mans de Breish, Franc Bardou, Lhubac / Banda Sagana, Eric Fraj e Joanda.


Inf. : Dintrada gratuita, dubèrt al public — Tel. : 06 72 55 04 36 / Mèl : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Los 40 ans del Cercle Occitan de Narbona

Divendres 10 de novembre, lo Cercle Occitan de Narbona festejava sos 40 ans d'existéncia a la sala des Foudres del Castèl de Montplaisir.

A 14 oras, los primièrs arribats prenián coneissença de l'interessanta mòstra « Occitan Occitanie », prestada pels archius departamentals e fasián lors crompas al taulièr del Cercle e lo d'Estevan, tornejaire sus fust.

Lo contaire Pèire Thouy (Fòto) comentèt amb passion sa video « Castanhièr mon amic » davant un public atencionat, quand Annia e Lucian « bolegavan las castanhas ».

Capture decran 2017 11 13 a 15.13.42

Alain Carbonnel (Fòto) mercegèt calorosament los presidents del Cercle Occitan de Narbona que se succediguèron abans el, dempuèi 1977, per far evoluir l'associacion atal com los nombrós benevòles qu'an consacrat fòrça temps e portat lor saber per ensenhar la lenga e la cultura occitanas. Transmission, aprendissatge, mas tanben difusion d'òbras d'escrivans, d'artistas…

Capture decran 2017 11 13 a 15.15.06

Ua « saqueta » foguèt animada per Richard Cathala de Ràdio Lengad'Òc, constituida de plats saborós e variats.

Lo cantaire occitan Philippe Vialard acompanhat de sos musicaires, interpretèt de cançons tradiconalas occitanas e composicions dels sos darrièrs albums e de son album a venir al mes de decembre, « Camin ».

Capture decran 2017 11 13 a 15.15.42

Inf. : www.cercle-occitan-narbona.fr — Fòtos ©Cercle Occitan de Narbona

  • Publicat dens Culture

La dintrada al Cercle Occitan de Narbona

Lo 14 de setembre, lo Cercle Occitan de Narbona faguèt sa dintrada annadièra dins sa sala de l’Ostal de las Associacions, 10 carrièra Ancien Port des Catalans, amb un cinquantenat de personas interessadas a la lenga e a la cultura occitanas e a lor promocion. 

(A l’Acampada Generala del 7 de setembre, s’èra fait coma cada annada lo renovèlament del Conselh d’Administracion, e lo novèl èra estat elegit a l’unanimitat.)

Lo President Alan Carbonnel donèt qualques indicas sus las activitats venentas :
Ongan, lo Cercle Occitan de Narbona organizarà pas Total Festum, e la Calandreta prendriá la seguida per lo faire
Lo quaranten anniversari del Cercle Occitan de Narbona se festejarà al Castel de Montplaisir (divendres 10 de novembre)
Dictada Occitana, a l’Ostal de Vila, Sala dels Cònsols (dissabte 22 de genièr)
Los Reis, a Perinhan (Fleury d’Aude), Sala de las Fèstas
La Serada, al Palais del Trabalh (dissabte 7 d’abril).

Annia Maffre presentèt lo taulhièr dont es responsabla. Tengut pels benevòls del Cercle, expausa e vend, dins mantuns lòcs de Narbona e del Narbonés, pendent fèstas, concèrts, animacions divèrsas, d’articles de las colors occitanas (bandièras, camisetas, jòias, casquetas, pòrtaclaus… mas tanben una causida bèla de libres d’autors modèrnes, de CD e DVD d’artistas occitans).

Lo clavaire principal, Alan Sauzel, enregistrèt las adesions del moment (l’escotisson annadièr es de 20 € per persona, 35 € per coble, 10 € pels demandaires d’emplec sus justificacion, tarifa votada a l’unanimitat per l’AG).

L’adesion dona dreit a totes los corses gratuitament, al prèst dels libres de la bibliotèca e a la participacion a las saquetas mesadièras.

Los ensenhants, totes benevòls, presentèron los corses e talhièrs : conversacion, lectura, escritura, vocabulari, gramatica, estudi de tèxtes de grands autors occitans, projeccions… mas tanben cant e cosina.

Los corses se debanan de 18 h 30 a 20 30, en periòde escolar :
pels començants, lo dijòus
pels confirmats, lo dimars.
Calendièr dels corses e mai de detalhs sul site : www.cercle-occitan-narbona.fr 

La dintrada s’acabèt per una saqueta, moment de partatge ont cadun pòrta un plat aprestat per el o pas, amb qualque botelha de nòstre terrador.
La Sause e son fidèl acompanhaire, Alan Carbonnel, donèron una tòca festiva a la serada.

  • Publicat dens Culture
Subscribe to this RSS feed

La Setmana

  • L'edicion papèr
  • L'edicion 100 % Numerica

Descobrir las auhèrtas

 

Plumalhon

Plumalhon es un magazine pel 8-12 ans. Prepausa cada mes dos reportatges sus de tèmas d'actualitat, sus de países, d'animals... Prepausa tanben de BD, de jòcs e 

+

Capture decran 2017 11 28 a 11.48.12

Papagai

Papagai es la revista occitana dels pichonèls. Prepausa cada mes doas istòrias, de jòcs, una pagina de vocabulari e un dorsièr en rapòrt amb un dels dos 

+