Uei : 26/04/2018

La Serada del Cercle Occitan de Narbona

Dissabte 7 d'abril 2018, sala de las fèstas del Palais del Trabalh a Narbona, lo Cercle Occitan de Narbona a organizat amb l'indispensable sosten de la vila de Narbona, la participacion compliça de Calandretas, la collaboracion totjorn plan eficaça de Ràdio Lenga d'Òc e l'investiment dels membres benevòles de l'associacion, una polida serada festiva e gratuita apelada « la Serada ». 

S'agís d'una serada occitana transgeneracionala, dobèrta a totes, parlant o non « nòstra lenga », que permet d'aprene e de practicar las danças tradicionalas, de descobrir las creacions musicalas occitanas, o tot simplament de passar un moment convivial de « paratge ».  Tre 17 h, cadun a pogut aprene o tornar veire, jos los conselhs de Céline, los pas de danças tradicionalas de nòstre patrimòni cultural.

Las Farfantelas, corala feminina, an acompanhat la degustacion de preparacions saladas e sucradas elaboradas pels parents d'escolans de Calandretas, abans que los dançaires envestiscan la pista de dança. Los musicaires del grop La Talvera an fach bolegar la sala de 21 h a 23 h 30 pel mai grand plaser de las 150 personas presentas.

« Occitana, mas totjorn dins una obertura sul mond, la musica de La Talvera pren sos rasics dins la tradicion mas creada de ligams dins la contemporaneïtat en getant de ponts, d'una generacion a l'autra, d'un continent a l'autre, d'un temps a un autre ». L'associacion organizatora, lo Cercle occitan de Narbona, qui prodiga dempuèi mai de 40 ans de cors d'occitan gratuits a presentat pendent aquela serada son taulièr de libres, diccionaris, CD, DVD, drapèls e de nombrós articles a las colors occitanas.

La Serada foguèt una capitada e mercé plan a totes los dançaires

Visitar lo site : www.cercle-occitan-narbona.fr

Cercle Occitan de Narbona
(Fòto ©Cercle Occitan de Narbona)

  • Publicat dens Culture

Mireia Boya a Narbona (11) lo 12 d'abril

L'anciana deputada de Catalonha Mireia Boya es l'invitada de País Nòstre a l'Ostal occitan de Narbona lo 12 d'abril. « La Republica catalana » serà lo tèma de l'amassada publica a partir de 18 o 30. Boya es originària de la Val d'Aran e èra Deputada al Parlament de Catalonha dins la darrièra legislatura. Es militanta e secretària nacionala de la CUP. Es una votz fòrta de l'occitanisme : « A representat al Parlament Catalan de 2015 a 2017, amb dignitat istorica, la votz d'Occitània, en rendent possible que la lenga occitana ganhèsse una visibilitat publica e politica dins lo quadre del processús pel bastiment de la Republica Catalana.
Un debat serà organizat e animat per la jornalista Gisèla Naconaski de Ràdio Lengadòc Montpelhièr e Joan-Pèire Laval, president de País Nòstre.

Inf. : Ostal occitan de Narbona, 31 carrièra Jean Jaurès — 11100 Narbona — Mèl : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. — Tel. : 06 72 55 04 36.

L'autor de « Petite histoire d'Occitanie » a l'Ostal occitan de Narbona uèi

Jean Sagnes es un istorian e especialista de l'istòria contemporanèa, notadament de la del Lengadòc-Rosselhon. Es l'autor dels libres « Jean Jaurès et le Languedoc viticole » (Presses du Languedoc/Max Chaleil, 1988), « La révolte du Midi cent ans après, 1907-2007 » (PUP, 2008) e « Les Biterrois membres de l'Académie Française » (PUP, 2009). L'an passat, sortiguèt « Petite histoire d'Occitanie » a las edicions Cairn. Jean Sagnes prepausar d'explorar l'ensemble geografic nomenat « Occitània », unit entre autres per la lenga.

Uèi, es convidat a venir presentar son trabalh a partir de 18 oras a l'Ostal occitan de Narbona. Un moment d'escambis es previst amb lo public.

Inf. : Ostal Occitan de Narbona, 31 carrièra Jean Jaurès — 11100 Narbona — Tel. : 04 68 65 15 60 — Fb : ostal.occitan

Capture decran 2018 02 16 a 11.30.16

  • Publicat dens Culture

Una quarantena de personas a la Dictada de Narbona (11)

Dissabte 29 de genièr se debanèt dins la sala dels Cònsols de Narbona, la dictada, que lo Cercle Occitan de Narbona organisa ara dempuèi dotze ans per promòure, de faiçon a l'encòp culturala e gaujosa, l'occitan dins sa version lengadociana.

Prepausada inicialament per lo Cercle Occitan de Castras, aquela espròva es praticada uèi per una quarantena de localitats del Miègjorn, mas tanben a París (s'en trapa d'occitans dins la capitala) e tanben en País Catalan, a Barcelona e a Valéncia.

Malgrat lo temps malgraciós, una quarantena d'adultes, cinc enfants de la calandreta « La Granhòta » e quelques collegians e liceans, se son esforçats d'escriure sens tròp de fautas un tèxte de Raymond Gougaud « Lo Certificat » dictat per lo poèta e cantaire auvelhanés Alain Sauzel, dit La Sauze.

Un saborós vespertin occitan reconfortèt totes los que demorèron pendent las correccions del temps que Ràdio Lenga d'Òc Narbona assegurava l'animacion.

De prèmis variats, ofèrts per de partenaris nombroses (partenaris institucionals, artistas, comerciants, teatres) an recompensat los dètz adultes melhors, mas tanben quinze participants tirats al sòrt, perque aquel rescontre a l'entorn de l'escritura occitana mai qu'elitista se vòl festiva. De segur, totes los enfants, collegians e liceans se son entornats amb un prèmi.

Trobaretz sul site : www.cercle-occitan-narbona.fr lo tèxte de la dictada, las questions subsidàrias, los classaments, las fòtos e la lista dels generoses donators que lo Cercle Occitan de Narbona grandmerceja calorosament.

 

Los laureats son :

Adultes :

1- VILLEBRUN Miquèl
2- ESCAFFRE Maria-Pèire
3- AYROLLES Natalia
4- DVORSAK Miquèla
5- COURIVAUD Jaumelina
6- DVORSAK Joan
7- MARIN Francina
8- AYROLLES Catarina
9- PANARELLO Maria
10- RIU Simòna

Dròlles :

1 COCA Margo La granhòta
2 LECLERC Maïa La granhòta
3 RICHER Ethan La granhòta
4 FONTAINE-ESCAFFRE Stela La granhòta
5 RICHER Inoah La granhòta

Collegians/liceans :

1 RICHER Théo, Ciutat
2 GOUJOUT Romain, Lacroix
3 GERAY Emilie, Lacroix
4 GERAY Mélanie, Lacroix

collegiansliceansnarbona

  • Publicat dens Dictées

« L'ADN occitan » per Jef Sénégas

Lo 1ièr de decembre, lo rocker narbonés, Jef Sénégas, cantèt sa cançon « L'ADN occitan » acompanhat de musicians e cantaires al Parc dels Espòrts de Narbona (11) abans la partida de rugbi de Pro D2 RCNM-Vannes. 

La cançon (en francés) foguèt anonciada coma lo novèl imne de la Region Occitània/Pirenèus-Mediterranèa e las reaccions foguèron vivas demest los occitanistas. Jef Sénégas acceptèt de respondre a qualques questions al moment de la polemica. Nos expliquèt que la creacion de « L'ADN occitan » datava pas de uèi :

Entrevista audio

Inf. : https://www.facebook.com/jef.senegas https://twitter.com/JefSenegashttp://jefcircus.fr/artiste — Mèl : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

3en collòqui de País Nòstre a Narbona (11)

Lo 3en collòqui de País Nòstre se debanarà deman a Narbona. Lo tèma causit ongan es « Region Occitània, per una fòrça culturala occitana ! ». Aprèp la ceremonia d'obertura, a 10 oras, Benjamin Assié, director del CIRDÒC escambiarà amb Ricart Cathala sul sicut « Uèi, una cultura viva ». Gisela Naconaski questionarà l'especialista de l'Istòria occitana Alem Surre-Garcia sus l'espendiment de la cultura occitana. Lo capredactor del Jornalet animarà la taula arredonda amb d'artistas occitans coma Frank Bardou, Aurelia Lassaque, Claudi Marti o encara Gerard Zuchetto, per aver lor testimoniatge sus cossí vivon de lor passion.

L'aprèp-miègjorn, se questionaràn sus l'estrategia d'adoptar amb nombrós invitats : Annetta Clement, Joan Hebrard, Eric Fraj, Joan-Loís Blenet, Jean-Michel Lubhac, Guy Clergue (adjunt a l'ostal de la comuna de Narbona), Patric Roux (conselhièr Region Occitània-Pirenèus-Mediterranèa) e Alain Perea (Deputat d'Aude). Los escambis seràn animats per Michel Cano e Bruno Cecillon.

Un moment de discutidas e d'escambis amb lo public es previst cap a 16 o. País Nòstre prepausarà per acabar una sintèsi del jorn.

A 17 o 30, remesa dels prèmis, « la Palma d'òc e la Cogorda ».

A 18 oras, ven l'ora de la fèsta amb tres concèrts : Sandra Hurtado-Ròs, Mans de Breish, Franc Bardou, Lhubac / Banda Sagana, Eric Fraj e Joanda.


Inf. : Dintrada gratuita, dubèrt al public — Tel. : 06 72 55 04 36 / Mèl : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Subscribe to this RSS feed

La Setmana

  • L'edicion papèr
  • L'edicion 100 % Numerica

Descobrir las auhèrtas

 

Plumalhon

Plumalhon es un magazine pel 8-12 ans. Prepausa cada mes dos reportatges sus de tèmas d'actualitat, sus de países, d'animals... Prepausa tanben de BD, de jòcs e 

+

Capture decran 2017 11 28 a 11.48.12

Papagai

Papagai es la revista occitana dels pichonèls.
Prepausa cada mes istòrias, jòcs, una pagina de vocabulari e un dorsièr 

+