Uei : 17/01/2018

Lenga nosta dab « Ací qu'èm » sus Souvenirs FM

Que hè dus ans que los auditors de la ràdio landesa Souvenirs FM e pòden escotar drin de lenga nosta dab l'emission bilingua « Ací qu'èm ». Que la podetz enténer cada purmèr e dusau dimenge deu mes de 9 òras a 10 òras sus las ondas de la ràdio o sus internet a l'adreça http://www.souvenirsfm.fr/. Presentada per Jacques Lesgourgues, que tracta de l'actualitat en Gasconha dab cronicas e nombrós invitats.

Dens la darrèra emission difusada lo 7 de genèr passat, Renaud Lassalle qu'èra convidat entà parlar deu son libe « Grammaire gasconne du parler de la Grande-Lande et du Born », e lo contaire Miquèu Baris que presentè « L'avet de Nadau ». La Setmana que hè ua cronica suus numèros deu jornau e sus subjèctes d'actualitat a cada emission d' « Ací qu'èm ».

Peu Jacques Lesgourgues, lo temps que passa viste quan s'amusam au cap d'ua emission : entervista audio

Inf. : Emission « Ací qu'èm » sus Souvenirs FM 

  • Publicat dens Culture

Mobilizacion entà sauvar lo lac d'Òssagòr (40)

Mobilizacion sociau, dab ua peticion qui vien d’arribar en linha. Qu’ei l’associacion Noutous qui la perpausa, entà premunir lo lac d’Òssagòr de l’agression deu curatge intensiu qui miaça l’environament locau, tanplan com l’economia. Oficiaument, l’operacion que deu perméter de har batèu de vela dab l’aiga baisha o enqüèra de facilitar lo passatge deus ostreicultors. « Non ! », que respon l’associacion, segon qui lo projècte e seré sustot un desastre ecologic.

Article sancèr

Mobilizacion entà sauvar lo lac d'Òssagòr (40)

Mobilizacion sociau, dab ua peticion qui vien d’arribar en linha. Qu’ei l’associacion Noutous qui la perpausa, entà premunir lo lac d’Òssagòr de l’agression deu curatge intensiu qui miaça l’environament locau, tanplan com l’economia. Oficiaument, l’operacion que deu perméter de har batèu de vela dab l’aiga baisha o enqüèra de facilitar lo passatge deus ostreicultors. « Non ! », que respon l’associacion, segon qui lo projècte e seré sustot un desastre ecologic. Un dossièr sancèr qu’ac muisha plan, dab elements istorics com scientifics, que los politics engatgats ne vòlen considerar. Ua prumèra campanha de mobilizacion l’an passat que miè lo prefècte a estancar lo projècte de curatge previst au mes d’octobre passat. Adara que s’i cau tornar, que trobaratz sus noutous.fr un resumit de l’ahar, dab tanben ua hèra bon video explicativa de Didier Tousis.

Joan-Nadau Commères

Culturas ruraus en perilh

Carcarèrs-Senta-Crotz. Dissabte 13/01, a Carcarèrs e Senta Crotz (Lanas) se debanarà un collòqui de la Societat de Bordà-Patrimòni de las Lanas. Lo tèma : « las culturas ruraus en perilh ».. Au miei d’intervencions barrejadas qu’arremarcan l’intervencion deu sociològ Pierre Bitoun (Perqué las societats modèrnas e sacrifican los paisans?) La quasi condemnacion de las caças tradicionaus, la plaça e lo ròtle de la lenga nòsta serán tanben evocats.

De la question de l’identitat…

L’an passat, en heurèr de 2017, au parat de l’amassada generau de la Societat de Bordà-Patrimòni de las Lanas a D’Acs, es organizat un desbat sus « l’identitat landesa ». Un gran moment ! Susquetot que los dessenhators deu jornau Sud-Ouest, Lasserpe e Marc Large, cadun en carn e en òs, illustran en dirècte lo desbat. Aqueth trufandèrs qu’an, com tostemps, lo gredon escarniu.

Jean-Samuel Barria : Estar occitan, un ahar de consciéncia

Jean-Samuel Barria qu’ei professor d’occitan e d’istòria-geografia a Sent Martin de Senhans dens las Lanas. Qu’ei a 18 ans que s’iniciè a la lenga au près d’amics bearnés a l’Universitat de Pau (64).

Jean-Samuel Barria qu’entenó la lenga de la boca de la mairgrana d’Òrta Vièla (40). De la deu pairbon tanben, mes eth que hasèva partida de la generacion castigada a l’escòla si un mot en « patoès » èra entenut peu regent. « Que l’entenèvi totun quan èri mainatge, shens saber çò que los granpairs e volèvan díser, que sabèvi qu’èra patoès ».

Finançament participatiu tà la sortida de « Tralhaires » en filme e CD

Lo fotografe etnològue Felix Arnaudin qu’immortalizè a la fin deu sègle XIXau-començar deu Xxau, los paisatges de la Hauta-Lana, en memòria sus pellicula. Malurosament mei trufat que sostienut dens lo son procediment, Félix Arnaudin que coneishó ua consecracion postuma. Lo compositor e cantaire Joan Francés Tisnèr que decidí de har vàler l’òbra deu landés. Dens lo son espectacle, « Tralhaires », que declina sus fotografias en negre e blanc d’Arnaudin, cantas, condes, arreproèrs, e l’ensemble que balha paisatges sonòrs...

Legir l'article sancèr ací 

Lèu la sortida de « Tralhaires » en filme e CD ?

Lo fotografe etnològue Felix Arnaudin qu’immortalizè a la fin deu sègle XIXau-començar deu Xxau, los paisatges de la Hauta-Lana, en memòria sus pellicula. Malurosament mei trufat que sostienut dens lo son procediment, Félix Arnaudin que coneishó ua consecracion postuma. Lo compositor e cantaire Joan Francés Tisnèr que decidí de har vàler l’òbra deu landés. Dens lo son espectacle, « Tralhaires », que declina sus fotografias en negre e blanc d’Arnaudin, cantas, condes, arreproèrs, e l’ensemble que balha paisatges sonòrs. Dab aqueth procèssus creatius, JF Tisnèr que vòu questionar la transmission de la cultura e deu patrimòni immateriau atau com l’importància deu collectatge. Sus l’empont, l’artista qu’ei acompanhat per Jakes Aymonio a la votz, a las guitarras, a las creacions e difusions video, François Dumeau au sintetizader modulari e generacion de sons dirèctes e Domenja Lekuona au tèxte e a las difusions video. L’artista qu’a un projècte en cap, perpausar « Tralhaires » devath fòrma d’enregistrament sonòr e filmat. Entad ac har, qu’a causit de har aperet a Zeste de La Nef.

« Lo perqué lo concèrt multifonic Tralhaires ei recebut dab un hòrt interès pertot on lo jogam. M’arribè l’enveja de dar au men torn un traç sonòr e en imatges d’aqueste concèrt qui s’apelha de fòrmas divèrsas quan lo tribalham per Provença o Peitau, Vascoat o Catalonha. Qu’ei lavetz trenat dab modalitats de l’occitan diferentas deu gascon e d’autas lengas, deu francés au basco en passar peu catalan », çò escriu JF Tisnèr entà explicar lo son projècte. L’enregistrament audio de l’espectacle que’s hasó en deceme de 2016, lo filmatge en març de 2017 (per Piget Prod). Los còsts totaus deu projècte que son estimats a 19 117 euros. JF Tisnèr e la soa equipa de l’associacion Lo Nau que financèn 70 % de la soma, e que hèn aperet au finançament participatiu entà la rèsta. Lo finançament participatiu de Zeste que serà obèrt pendent drin mensh de 70 dias.

p11 tralhaires

Inf. : https://www.zeste.coop/fr/decouvrez-les-projets/detail/tralhaires-de-j-f-tisner Site : http://www.joanfrancestisner.com Data a viéner : 13/01/18 a Salias, sala deus Congrès.

  • Publicat dens Culture

L'Istòria de las Lanas capvath gravaduras, per Jean-Jacques Taillentou

L'associacion Ací Gasconha, qui tribalha a la promocion de la lenga nosta en lo Baish-Ador, qu'organiza conferéncias mesadèras. Aqueth dimèrcs 8 de noveme, Jean-Jacques Taillentou, president de la societat Borda a Dacs (40) (patrimòni de las Lanas) que presentarà « Les Landes, voyage à travers la gravure ».

Jean-Jacques Taillentou qu'ei l'autor deu libe deu medish nom (Ed. Cairn). « Las Lanas qu'an tostemps atirat los viatjaires deu passat peu son imatge de territòri desconegut e sauvatge, poblat d'òmis e de hemnas au mòde de vita jutjat estranh. Atau, despuish lo sègle XVIIIau, geografes, escrivans, jornalistas, artistas... que's son empressats de córrer aqueras tèrras entà tornar transcríver peus mots e l'imatge las lors observacions ». Lo libe qu'amassa ua causida de gravaduras deu sègle XVIIIau au començar deu Xxau, classadas per tematicas : los mestièrs landés, las tèrras ruraus e boscassèras, las figuras landesas, las credenças, las curiositats e un panorama arquitecturau de las vilas e vilatges landés ».

Jean-Jacques Taillentou qu'ei tanben l'autor de « L'Almanach du Landais 2018 » (Ed. CPE, 2017), « Histoire des naufrages sur le littoral landais » (Ed. Des Régionalismes, 2014) o enqüèra de « L'Histoire du Marensin : de l'Antiquité à la Révolution » (Ed. Des Régionalismes, 2003).

Inf. : 18 òras 30 au Centre Culturau Tivoli, 27 arrua d'Euskadi, 64600 Anglet — Tarifa : 2 €.

  • Publicat dens Culture
Subscribe to this RSS feed

La Setmana

  • L'edicion papèr
  • L'edicion 100 % Numerica

Descobrir las auhèrtas

 

Plumalhon

Plumalhon es un magazine pel 8-12 ans. Prepausa cada mes dos reportatges sus de tèmas d'actualitat, sus de países, d'animals... Prepausa tanben de BD, de jòcs e 

+

Capture decran 2017 11 28 a 11.48.12

Papagai

Papagai es la revista occitana dels pichonèls. Prepausa cada mes doas istòrias, de jòcs, una pagina de vocabulari e un dorsièr en rapòrt amb un dels dos 

+