Uei : 16/10/2018

Lo Bon Son : Vesiats qu'èm !

Tà aviar l’annada de com cau, arren de miélher qu’un pauc de musica ! E per aquestes torns, b’èm vesiats. Enter pareishudas navèras e projèctes a viéner, rica que serà l’annada musicau ! Uei, que’vs perpausam un espiar sus un DVD musicau d’Aussau e un aute sus la navèra inspiracion de La Mal Coiffée qui punteja. En tota objectivitat.

E los leons !

Vertat ei que ne’n parlam pas sovent deus leons ! Mes que mudan las causas, mercés a La Mal Coiffée. En efèit, lo grop qu’ei suu punt de sortir un cincau àlbum : « E los leons ». Aqueste còp lavetz, e au delà deu títol, l’inspiracion qu’ei drin mei exotica que de costuma puish qu’ei gessida de l’òbra d’Henry Bauchau, autor bèlga qui escrivó en 1991 lo roman brac « Diotime et les lions ». Las cantairas deu grop que l’an totas lejut e que se’n son totas enamoradas ! Laurent Cavalié que s’i gahè donc tanben tau medish resultat, e que’n hasó ua version occitana, en libra adaptacion, en fòrma de poèma narratiu. Qu’ei çò qui fin finau e vaderà l’àlbum de La Mal Coiffée.

De qué s’i parla ?

Qu’ei lo raconte d’ua transgression, deu passatge a l’atge adulte d’ua gojata aperada Diotime. Que s’i parla d’iniciacion dens un clan qui a leons com ajòus. Diotime que vòu participar dab los òmis a la caça rituau de la bèstia quan la tradicion, segur, e n’estrema las hemnas. S’aquò pòt semblar un pauc luenhèc de las tematicas costumèras deu grop, meilèu acostumat a cantar los maridatges d’autes còps o lo maishant vin deu Lengadòc, que s’i parla totun hèra de familha, d’umanitat e de ligams. Taus exactius, pas un mot sus l’ADN... Ni deus umans, ni deus leons. Que podem parlar aquiu d’un àlbum concèpte, pr’amor lo raconte que’s segueish tot au briu de l’àlbum. Aqueth que contien 18 cançons, de longas e de bracas, qui’ns hèn seguir l’istòria d’aquera Diotime. Nivèu musicau, qu’ei la dralha costumèra deu grop. Que’s coneish de tira, au cap de quauquas segondas, qu’ei La Mal Coiffée qui canta. Bèras armonias vocaus accompanhadas de ritmicas e percussions barejadas, enqüèra mei ricas sus aqueth disc. Totun, aquò ne tira pas nat plaser, au contre ! Qu’ei mèma ua grana qualitat qu’a lo grop aquiu : trobar ua inspiracion navèra en tot guardar ua identitat musicau hòrta. D’uns que parlarén benlèu de l’ADN deu grop, mes benlèu pas... En tot cas, Aqueth disc que muisha enqüèra un còp, lo gran talent e l’audàcia artistica de Laurent Cavalié, vertadèr Pigmalion qui a cada còp esculta un cap d’òbra per La Mal Coiffée. Quin har tà non pas enamorar se’n ? En març passat dejà que pareishó l’excellent disc « Ors », deu grop gascon Artús. A l’escota d’aqueth « E los leons », qu’encoratjam hòrt los autes grops a trobar noms de bèstias tau lor títol de disc. A despart d’ua coïncidéncia, que serà ua escaduda màger probable ! « E los leons » en çò deu labèl Sirventes, sortida prevista en heurèr de 2018. « E los leons » tanben lo libe de Laurent Cavalié qu’ei disponible en çò de las edicions L’aucèu libre, e « Diotime e les lions » d’Henry Bauchau en çò d’Acte sud.

Esta : « Gare de Cauterets »

Capture decran 2018 04 25 a 16.01.55

Lo grop Esta que hè paréisher lo son prumèr DVD : « Gare de Cauterets ». Après quate àlbums, e quasi vint ans d’existéncia totun, aquiu donc lo grop qui arriba a la television ! Taus qui’n vòlen tot dia, d’occitan sus aqueste mèdia, aquiu que n’i a ! Esta n’ei benlèu pas hèra conegut en dehòra deu son parçan bearnés. Qu’ac podem díser qu’ei drin estremat de l’empont musicau occitan. Probable pr’amor qu’an causit ua grafia diferenta tà escríver las lors cançons, o benlèu per d’autas rasons. Totun, tà escotar musica, òm pòt pensar que poderén guardà’s d’aqueras consideracions, e profieitar de la qualitat de las cançons perpausadas sus aqueth DVD ! La grafia ne’s pòt cantar... Taus qui ne coneishen pas, Esta qu’ei donc un trio de Laruntz (64), en vath d’Aussau. Guitarra baisha, percussions, acordeon, guitarra flabuta e tumtum, que i a drin de tot dens la lor musica, e aqueth DVD, enregistrat en heurèr passat a la Gare de Cauterets (l’anciana gara vetradèra adobada en sala d’espectacle uei lo dia) que n’ei un bèth resson. Cançons acosticas en bearnés, polifonias o tèma tradicionau, aqueth espectacle qu’ei hèra ric, variat e hòrt agradiu. Que s’i parla de la vita vitanta en Aussau, de pastoralisme, de cultura e solide d’amor. E quan ne seratz pas aussalés cap e tot, que poderatz totun estimar aqueth repertòri, conhit d’umanitat e de poesia. Que seré podut estar un bèth present de Nadau, mes se l’avetz mancat, lo DVD que’s pòt comandar totun suu site internet http://www.esta-bearn.fr/ estaecran.htm ! Enfin, se voletz descobrir Esta sus l’empont, lo grop que participarà a la dusau edicion deu Hestiv’òc de neu aqueth mes de març a Aigas-bonas en... Vath d’Aussau.

Joan-Nadau Commères

Subscribe to this RSS feed

La Setmana

  • L'edicion papèr
  • L'edicion 100 % Numerica

Descobrir las auhèrtas

 

Plumalhon

Plumalhon es un magazine pel 8-12 ans. Prepausa cada mes dos reportatges sus de tèmas d'actualitat, sus de países, d'animals... Prepausa tanben de BD, de jòcs e 

+

Capture decran 2017 11 28 a 11.48.12

Papagai

Papagai es la revista occitana dels pichonèls.
Prepausa cada mes istòrias, jòcs, una pagina de vocabulari e un dorsièr 

+