Uei : 21/04/2018

Valerie Cazenave-Bernadou, militanta discreta

Valerie Cazenave-Bernadou qu'ei regenta a la calandreta de Banhèras (65), despuish 20 ans. La soa tòca ? Ensajar de convéncer los pairs de l'interès d'estudiar la lenga nosta.

Valérie Cazenave-Bernadou, aquiu ua hemna de ponha. Be sap çò que vòu e çò que ne vòu pas. Quan l’avem contactada, ne tienèva pas especiaument a parlar sonque d’era, o meilèu quiò, mes deu tribalh que hè dab los mainatges de la Calandreta de Banhèras (65). La Calandreta que hestegè los sons 20 ans d’existéncia l’an passat, e la bigordana que hasó partida deus « hòus » com ac ditz, qui’s lancèn dens l’aventura.

Reaccion del Collectiu Périgord Occitan aprèp la declaracion d'una deputada sus l'ensenhament immersiu

Lo 29 de març, la deputada LREM Sylvie Charrière a fach un apròchement entre l’ensenhament de las lengas regionalas e lo terrorisme pendent de discutidas pertocant al projècte de lei per simplificar e mai enquadrar lo regime d’obertura e de contròle dels establiments privats a l’Assemblada nacionala.

Los rets Calandretas serián l’equivalent de rets terroristas. Es del mens çò qu’a deissat entendre la setmana passada Dòna Charrière, la deputada LREM franciliana. Al moment del debat sus l’integracion progressiva de las escòlas associativas immersivas dins l’escòla publica, la qu’es l’actuala vice-presidenta de la comission cultura e educacion de l’Assemblada nacionala, a pas esitat a comparar los rets educatius Calandretas, Ikastolas, Diwan e Bresserolas, a de rets terroristas. Per nosautres, es un insulte. Un insulte als escolans, als professors e als parents de Calandretas. Mas tanben un insulte a las comunas de Peireguers o de Bergerac coma al departament de la Dordonha qu’ajudan las escòlas Calandretas peiregordinas. Fin finala, un insulte a las associacions coma lo Bornat del Peirigòrd e l’IEO-Novelum qu’an totjorn sostengut financièrament nòstras escòlas a l’ensenhament immersiu en occitan. Se las Calandretas son de rets terroristas, i a aicí fòrça de complicis. Alara, siá Dòna Charrière a fach de provocacion per poder existir politicament, siá vòta a l’Assemblada guidada pel sol embòrniament ideologic, sense coneissença de la realitat d’aquelas escòlas que son de segur immersivas en occitan mas laïcas e gratuitas, aculhissent totes los dròlles o desiran. Volèm donc saupre se los 4 deputats LREM de Dordonha son solidaris de tales prepaus injuriós per totes los peiregordins estacats a la lenga e la cultura millenàrias de nòstre país. Sostenèm quitament que nòstras lengas occitanas, bascas o bretonas… intègran totes los dròlles dins un crusòl comun. Que sián eissits d’aicí de longa soca del Peiregòrd o que sián arribats recentament aicí, aprene fòrça jove la lenga locala d’aicí fach d’eles de dròlles que se senton en cò de eles partejant l’amor de nòstre país. Al moment del meteis debat, Alexis Corbière, deputat tanben francilian e pòrtavotz dels Insoumis, a per de son costat sosentendut que las escòlas immersivas èran dangerosas per l’aquisicion del francés coma per la coësion nacionala. Aquiu encara los arguments son ideologics e non fondats. Los dròlles eissits dels rets de las classas coma Calandretas, coma los eissits de las filièras bilinguas publicas, obtenon de resultats equivalents o melhors que los dròlles eissits de las filièras monolingüas. E a çò que sabèm, los extremistas religiós o politics que remeton en causa uèi la Republica, son pas eissits de las escòlas occitanas, bascas o bretonas. Lo Collectiu Périgord Occitan reïtèra son engatjament al près de las escòlas Calandretas coma al près de las classas bilinguas publicas. Uèi, l’ensenhament immersiu es experimentat dins de classas publicas al País-Basco francés e aquerò, gràcia a l’obertura d’esperit e al bon sens del Sénher lo Rector de l’Acadèmia. Perque sèm convencuts, l’avenir de nòstras lengas istoricas de França passa per la transmission escolara e aquerò, dempuèi joves. Dins nòstras escòlas, nos cal desvolopar l’ensenhament bilingüe occitan/francés, que siá en Calandreta o en classa bilingua publica, acceptam pas de nos far insultar per de deputats parisencs que coneisson pas res a la realitat de nòstra lenga e de nòstre país mas qui se permeton de nos jutjar e de condemnar l’ensenhament de nòstra lenga.

Lo Collectiu Périgord Occitan

Per memòria : 

Intervencion de la deputada Charrière : https://www.youtube.com/watch?v=Ooc5MGvTtDkcom/watch?v=Ooc5MGvTtDk

Intervencion del deputat Corbière : https://www.youtube.com/watch?v=UASgVv8QMXQ&feature=share

Conferéncia sus l'avantatge deu bilingüisme prendiu e innovacion pedagogica a Pau (64)

Lo CREO Aquitània (Collectiu Regionau tà l’Ensenhament de l’Occitan e en occitan en Aquitània) en partenariat dab Oc-bi (associacion de parents e regents de classas bilinguas), sostiengut per la Comunautat d'Aglomeracion Pau Bearn Pirenèus qu’organizan ua conferéncia-debat suus tèmas deus avantatges deu bilingüisme prendiu e de l’innovacion pedagogica divés lo 27 d’abriu a 18 h au Pabalhon de las Arts (Plaça Reiau a Pau, 64).

Somari de La Setmana n° 1099

P2 — Lo corrièr dels legidors
P3 — Editorial « Universitats : lòc de sabers e de libertats ? »
P4 —  La Setmana internacionala : « Luta contra lo comèrci de l'evòri »
P5 —  La Setmana politica : « Passejada alemanda »
P6 — Actualitat en bracas
P7 — Article dels legidors : « Una nivolada radioactiva de Ruthenium 106 »
P8 e 9 — Dorsièr central : « Nòva Caledònia votarà sus son independéncia lo 4 de novembre »
P10 — Reportatge de La Setmana : « Dordonha, Bergerac Bio, au mei pròche deus consumidors »
P11 — Actualitat en bracas
P12 — Zoom de La Setmana : « Deus soviers d'enfança a l'actualitat, cronicas de Jan-Peire Reidi »
P13 — Expressions occitanas : « Leis aventuras de Joseta Krone » per Diu Negre, parucions e punt de Lenga per Sèrgi Granièr
P14 — Cronica Visca la lenga locala « Educacion en Quechua »
P15 — Agenda Cultural
P16 — Pertrèit de La Setmana : « Isabelle Loubère, la votz de las Lanas »

  • Publicat dens Culture

Setmana pòrtas obèrtas dens las Calandretas de Bearn

Ger, la Federacion departamentau deus Pirenèus-Atlantics Calandreta que presentè lo programa de las pòrtas alandadas de las escòlas immersivas deu Bearn, a l'Ostau Bearnés, maison de las associacions de Pau. Deu 26 au 31 de març, que poderatz assistir a classas dens las 11 Calandretas e lo Collègi Calandreta de Gasconha e encontrar a las equipas pedagogicas entà v'informar sus la vita escolara dens los establiments regits per la pedagogia Freinet. Aquesta qu'ei fondada sus l'expression libra deus mainatges e favoriza l'autonomia deu mainat e la vita en grop.

Setmana pòrtas alandadas dens las Calandretas de Bearn

Qu'i èm, qu'èm arribats au periòde de l'annada de las pòrtas alandadas dens las escòlas immersivas. Las Calandretas de Bearn e lo Collègi Calandreta de Gasconha qu'aubriràn las lors pòrtas la setmana deu 26 au 31 de març. 

Qu'averatz la possibilitat de viéner en classa entà descobrir lo desrotlament d'un cors immersiu en occitan e mei que mei la pedagogia activa perpausada per las escòlas.

Batejada de la « Còla Cocanha »

Lo dijòus 7 de decembre de 2017 se debanèt la batejada de la còla de calandrin(a)s en primièra annada de formacion per venir regent(a) a Calandreta.

Ongan es jos l'agach de Clémence Isaure a l'Hôtel Assézat de Tolosa que los futurs regents demandèron a las mairinas de portar lo nom de « Còla Cocanha ». Causiguèron Carolina Dufau, Lila Fraysse e Maud Herrera car cantan la lenga occitana e ne fan lor terren de creacion cada jorn.

La demanda se faguèt en cantant e es tot naturalament que la responsa arribèt cantarèla e encantada de las mairinas. Los futurs regents se faguèron pas pregar per dançar un branle amassa.

Subscribe to this RSS feed

La Setmana

  • L'edicion papèr
  • L'edicion 100 % Numerica

Descobrir las auhèrtas

 

Plumalhon

Plumalhon es un magazine pel 8-12 ans. Prepausa cada mes dos reportatges sus de tèmas d'actualitat, sus de países, d'animals... Prepausa tanben de BD, de jòcs e 

+

Capture decran 2017 11 28 a 11.48.12

Papagai

Papagai es la revista occitana dels pichonèls.
Prepausa cada mes istòrias, jòcs, una pagina de vocabulari e un dorsièr 

+