Uei : 24/11/2017

Los 40 ans del Cercle Occitan de Narbona

Divendres 10 de novembre, lo Cercle Occitan de Narbona festejava sos 40 ans d'existéncia a la sala des Foudres del Castèl de Montplaisir.

A 14 oras, los primièrs arribats prenián coneissença de l'interessanta mòstra « Occitan Occitanie », prestada pels archius departamentals e fasián lors crompas al taulièr del Cercle e lo d'Estevan, tornejaire sus fust.

Lo contaire Pèire Thouy (Fòto) comentèt amb passion sa video « Castanhièr mon amic » davant un public atencionat, quand Annia e Lucian « bolegavan las castanhas ».

Capture decran 2017 11 13 a 15.13.42

Alain Carbonnel (Fòto) mercegèt calorosament los presidents del Cercle Occitan de Narbona que se succediguèron abans el, dempuèi 1977, per far evoluir l'associacion atal com los nombrós benevòles qu'an consacrat fòrça temps e portat lor saber per ensenhar la lenga e la cultura occitanas. Transmission, aprendissatge, mas tanben difusion d'òbras d'escrivans, d'artistas…

Capture decran 2017 11 13 a 15.15.06

Ua « saqueta » foguèt animada per Richard Cathala de Ràdio Lengad'Òc, constituida de plats saborós e variats.

Lo cantaire occitan Philippe Vialard acompanhat de sos musicaires, interpretèt de cançons tradiconalas occitanas e composicions dels sos darrièrs albums e de son album a venir al mes de decembre, « Camin ».

Capture decran 2017 11 13 a 15.15.42

Inf. : www.cercle-occitan-narbona.fr — Fòtos ©Cercle Occitan de Narbona

  • Publicat dens Culture

Cronica ESPIAR — Que hè 100 ans : era revolucion socialista d'octobre

« Octobre 1917 », un títol encara uei cargat de poder, de fòrça revolucionària, qui, en tot esluenhà’s en temps, rebat tostemps mes d’epopèia umana, d’actes qui n’èran pas de pensar, un treitiar vertadèr de camins naus en’istòria der’umanitat, d’actors devenguts de mites dera luta deras classas obrèras e deths pòples oprimits. En aqueth mes d’octobre de 2017, era susmauta tàra presa deth poder qu’ei deth 24 d’octobre de 1917, que’s mèrca e que’s hesteja eth 100au aniversari d’aqueth eveniment màger, arreconeishut peths partisans com peths adversaris.

Eth dia prumèr deth Poder deths Soviets en 1917, (1960 by Nicolai Babasiouk (1914-83) ; Lenin Memorial Museum at Smolny Institute, St. Petersburg / Archives Charmet / Bridgeman Images) Que i a d’ara enlà, dab era Revolucion socialista d’Octobre com eveniment vertadèr, un abans e un après ena luta deths pòples tàd acabar espleitacion, opression, tà justícia sociau, benestar, libertat. Atau era fin der’Empèri tsarista qu’orbí era via entàd un aute orizont, un aute mond possible. Er’Empèri qui’s presentava com ua societat shens brica d’alternativa, ua preson deths pòples condamnats de víver-la com ua fatalitat, com inevitabla, que s’esboní. Eths poderós, eths espleitassaires e opressors deth monde sancèr d’ara enlà n’an pas arrestat d’estromiglar dab era paur de pèrder tot davant er’exemple universau dera fòrça organisada e conscienta deths pòples. Totas eras criticas que podem enténer encara ath parat d’aqueth aniversari que testimònian d’aquera paur tostemps presenta. Era Revolucion socialista d’Octobre, « Era Revolucion deras revolucions » (*), n’ei pas gessida d’un còp en’istòria, com per suspresa, ath contra. Que i a de hèr compte dera situacion economica, sociau e politica. Atau, après er’abolicion deth servatge eths paisans qu’èran obligats de logar era tèrra aths proprietaris fonsièrs e tanben de tribalhar a gratis un troç de tèrra deth senhor. Obrèrs e paisans n’avèn pas nat dret politic. Eras nacionalitats non russas qu’èran mespresadas e’ths drets escarnits. Era creishença industriau dera fin deras annadas 90 que hasó vàder ua classa obrèra modèrna. Totun aquerò que s’acompanhè de crisi e de caumaire. Era jornada de tribalh deths obrèrs qu’èra de 12 òras e a còps mes encara. Era luta dera classa obrèra contra eths capitalistas que vadó e que comencè d’organisà’s de cap aras annadas 70 e 80. En 1875 qu’estó creada a Odessa er’« Union deths obrèrs rus deth Nord ». Que mirava dijà era revolucion socialista e eth destornament deth regime politic e economic, deths proprietaris fonsièrs e deths capitalistas e deth poder arrepressiu tsarista. En 1883 que vadó eth prumèr grop marxista, « Liberacion deth tribalh » de Plecanòv. Que tribalhè ar’espandiment de marxisme en tradusir òbras de Marx e Engels. Mes n’èra pas pro, e’ths militants qu’impausèn marxisme en combat ideologic e politic contra eras autas tendéncias politicas peth moviment obrèr e subertot era d’eths aperats « populistas ».Tàd aqueths, era fòrça principau dera revolucion n’èra pas era classa obrèra mes eths paisans. Que mes que practiquèn eths atentats endividuaus ara plaça der’accion collectiva e organisada. A costat qu’existiva tanben petit grops e aròus marxistas. Lenin que joguè eth ròtle màger tàd assolidar marxisme en tot ligà’u ath moviment obrèr, en tot acabar era luta contra eths « populistas ». Que mes en 1895 qu’amassè tots eths grops marxistas tà hèr vàder « l’Union de luta tàra liberacion dera classa obrèra ». Que dè un ròtle importent ad aquer’organizacion. Dera propaganda entà quauques obrèrs mes conscients que perpausè de passar a ua agitacion politica peras massas obrèras. Que i avè tanben de passar deras arreivindicacions economicas ara luta politica. Enas annadas 1890 que vaden organizacions marxistas en Transcaucasia, e 1894 qu’ei « Er’union obrèra de Moscó » puish qu’ei « Er’Union sociau-democrata » de Siberia, d’auts grops marxistas que formèn « Er’Union deth nord deth Partit sociau-democrate », d’auts tanben que s’organisèn per de nombrosas ciutats. Que’s creèn organizacions peras regions nacionaus non russas peth oèst de Russia. Ua organizacion, « Sociau-democracia de Polonha e Lituania », que’s creè d’ua scission deth partit nacionalista de Polonha. Ua organizacion parièra que’s constituí en Letonia, puish en eth oèst de Moscó qu’estó creat eth « Bund » com union generau sociau-democrata judiva. Este moviment generau qu’estó acompanhat d’ua importenta luta ideologica contra eras tendéncias « populistas » encara e çò d’aperat « marxisme legau » perpausat per intellectuaus dera borgesia opausats ath marxisme e qui hasèvan puishèu ara vaduda d’un partit revolucionari e ara revolucion.

Eths escriuts de Lenin que rebaten de plan aquera luta ideologica e politica tà hèr vàder e assolidar era linha politica revolucionària. Era preparacion deth destornament deth poder qu’estó avançada e Lenin que soslinhè er’importància decisiva der’aliança obrèrs e paisans. Un moment importent en aqueth procèssus de luta, en mars 1898 que s’amassè eth 1èr Congrès deth « Partit obrèr sociau-democrata de Russia » (P.O.S.D.R.) dab sonque 9 delegats e convocat peras « Union de luta... » de Moscó, Quièv, Petersborg, e’th « Bund ». Que mancava organizacions marxistas mes tanben e sustot ua linha politica unica capabla d’amassar tots eths grops e de hèr vàder ua direccion politica unica, n’i avè pas tanpòc de programa ni d’estatuts. A travèrs era crisi industriau qui s’apregondí, eth moviment obrèr que demorè ofensiu dab grèvas nombrosas e importentas e manifestacions contra era politica tsarista. Eth desvelopament deth moviment revolucionari qu’entrainè acaraments violents dab eth poder, que provoquèn arrepression e morts. Eths paisans que’s juntèn ath moviment e qu’avón de conéisher arrepression dab fesilhats e gavidaires empresoats. Eras grèvas estudiantas que’s multipliquèn tanben. Com at podem pensar, er’arrepression deth regime tsarista qu’ajudè eth desvelopament deth moviment revolucionari. Ara situacion intèrna que i a d’ajustar eth engatjament deth poder tsarista ena guèrra imperialista de partatge de China e dera dominacion deth Pacific. Que’s trobè en concurréncia dab Japon. Que’n resultè era guèrra. Meilèu que d’arrestar era revolucion aquera situacion que l’accelerè. Era revolucion qu’èra d’actualitat, lavetz, en esta situacion que hasè necèra tostemps mes un partit revolucionari unic per’Empèri rus sancèr. Lenin que s’i hiquè dab era creacion d’un jornau illegau, « Iscra » (beluga). Dab aqueth utís qu’èra possible de miar eth combat contra ua aute corrent contrarevolucionari nomentat « economisme » tà qui eths obrèrs devèvan miar sonque era luta economica e deishar era luta politica ara borgesia. Er’« Iscra » que devèva perméter de ligar tots eths grops en un sol partit politic revolucionari com fòrça gavidaira deth moviment obrèr. Qu’arreperè eth objectiu prumèr, eth destornament deth poder captalista e’r’instauracion deth socialisme. En hèit, que’s pòt pensar era revolucion que començè dab moviment e luta deras ideas peth moviment obrèr e’th bastir dera consciéncia politica deras classas obrèras e deths pòples. N’ei pas possible ací que haci compte de tots eths desbats qui acompanhèn aqueth periòde e totas eras questions teoricas màgers pausadas. Er’òbra teorica de Lenin que pertòca essenciaument ad aquera temporada de preparacion e de debanament dera Revolucion socialista d’Octobre. Que m’i tornarèi drin peths articles qui segueishen. De seguir ... (*) Jean Elleinstein, La Révolution des révolutions, Paris, Editions sociales, 1967.

Alan Sibè

Mèdias : Lo Jornalet a cinc ans !

Los cinc ans del Jornalet se festegèron coma se deu. Pendent tot lo mes d’abril, de las quatre informacions publicadas cada jorn, una pertoquèt a d’eveniments de fa quatre ans, al temps de la fondacion de Jornalet. Se debanaràn tanben d’acampadas per rencontrar los lectors. Ferriol Macip, capredactor del jornal en linha, passèt per Carcassona al mes de febrièr e per Marselha lo 24 de mars. A Barcelona lo 27 d’abril, presentèt un libre dels cinc ans e lancèt una vidèo d’aniversari en linha. Tornarà puèi en Occitània amb un rencontre a Narbona, lo 18 de mai.

Lo punt culminant serà una jornada tota organizada dins una sala d’espectacles de Barcelona, lo primièr de julhet. S’i farà un cors d’occitan, un sopar occitan e tanben una serada animada per un grop de musica tradicionala atal coma los Goulamas’K. Una operacion de finançament participatiu serà lançada per poder pagar los musicians. Ferriol farà puèi sa virada estivenca costumièra en passant per l’EOE de Vilanòva d’Òlt (47), pel congrès de l’AIEO (10-15 de julhet a Albi) e enfin al festenal Hestiv’òc, a Pau, jos resèrva.

 

  • Publicat dens Culture
Subscribe to this RSS feed

La Setmana

  • L'edicion papèr
  • L'edicion 100 % Numerica

Descobrir las auhèrtas

 

Papagai

Papagai es la revista occitana dels pichonèls. Prepausa cada mes doas istòrias, de jòcs, una pagina de vocabulari e un dorsièr en rapòrt amb un dels dos 

+