Uei : 14/11/2018

Disparicion de Jòrgi Camani, militant occitanista provençal

Avèm aprés la mòrt de Jòrgi Camani lo 17 de genièr passat. Èra un occitan fòrça reconegut per son militantisme. Aguèt recentament reagit, entre autres, a la novèla « Region Occitània » en signant una letra dobèrta que denonciava un vòte ne representant pas lo vejaire de la populacion e las anomalias dins las condicions de vòte.

Nasquèt en 1952 e que demorèt a Mana, al ras de Forcauquier en Provença. Organizèt fòrça d'activitats al torn de la lenga e sa promocion : corses d'occitan pels adultes e intervencions dins nombrosas escòlas, collègis e licèus. Faguèt partit dels animators de la celèbra Dictada Occitana a Mana. Foguèt membre de l'AELOC e presidèt l'Institut d'Estudis Occitans dels Aups.

Sa familha fa saber que los darrièrs omenatges li seràn renduts lo 23 de genièr a 3 oras e mieja al crematòrium de Manòsca.

Lo sénher Camani foguèt membre de l'Associacion per l'Ensenhament de la Lenga d'Òc. Aquela decidiguèt de li rendre omenatge :

Aprenèm emé pron de tristessa lo decès de nòstre amic e colèga Jòrgi Camani, sòci de l’AELOc, militant de totjorn de la causa occitana, qu’a presidat l’IEO des Aups e obrat de lònga pèr l’ensenhament de la lenga, sa defènsa e son espandiment. L’AELOC presènta sei condoleanças a son esposa em’a sei pichons e a totei sei pròchis e tot’aquelei que son estacats a n eu pèr la simpatié que suscitava e lo respèt que li valié son engajament.

Lei darniers òumagis li seran renduts lo 23 de Janvier a 3 oras e mieja au crematorium de Manòsca.


Lo Burèu de l'AELOC.
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
http://www.aeloc.fr

///

Michèu Prat de l'IEO/Espaci Occitan dels Aups li rend omenatge tanben dins una letra adreçada a la redaccion : 

Nòstre regret es grand de vos anonciar lo despart de nòstre ancian president e amic Jòrgi CAMANI.

Òme de fe dins la lenga d’Òc e d’accion per son espandiment
Jòrgi es totjorn estat aquí dins nòstreis achamps, nòstreis estagis,
totei lei manifestacions per la reconeissença de l’Occitan.
Era estachat a son ensenhament e a la sensibilizacion dei dròlles.

A sa femna Martine, a sei dròlles,
presentam nòstrei ben tristas complanchas.

A Mana, dins leis Aups de Nauta Provença, dins la region tota, saluam
Jòrgi, que teniá lo bòn èime dau país.

Seis amics li rendràn omenatge
dimarç que ven lo 23 de janvier
au Crematorium de Manòsca
a 3 oras e mièja.

Adiu Jòrgi ! Adiu l’amic !

L’Institut d’Estudis Occitans per las Aups e la Provença Nauta, l’Espaci Occitan dels Aups , son President, lo Burèu de l’IEO 04-05, sei sòcis e amics.

Michèu PRAT.
I.E.O. 04-05 Espaci Occitan dels Aups

AELOC : Collòqui sus la lenga e l'identitat en PACA

L'Associacion tà l'Ensenhament de la Lenga d'òc organisa lo XIIen Collòqui de l'AELOC lo 25 de novembre a la sala de las fèstas Emilien Ventre a Rosset (13). 

Lo sicut tractat serà « La lenga d'òc e la question de l'identitat en PACA ».

Lo cònse de la vila, los representants de las collectivitats partenàrias del collòqui e los responsables e divèrs actors de l'Educacion nacionala inauguraràn lo collòqui a partir de 14 o 15. La vici-presidenta de l'AELOC, Nathalie Wurbel, parlarà de la situacion de l'ensenhament de la lenga nòstra dins la Region.
A 15 o, Mireille Benedetti, conselhièra regionala e Bruno Genzana, conselhièr regional e vici-president del Conselh Departamental de las Bocas de Ròse interveniràn sus l'identitat regionala.
Christian Lagarde, professor a l'Universitat de Perpinhan parlarà del concèpte d'identitat aplicat a las lengas de França. Son intervencion serà seguida d'un debat amb lo public present.

Pendent una ora, una taula redonda sul subjècte « Contra l'identitat d'exclusion : una lenga per recampar » amb Pierre Blache, inspector de l'Educacion nacionala, Abdelhak Elhadi, Christian Lagarde, Marie-Françoise Lamotte e Mathieu Poitavin.
La darrièra intervencion serà facha per Miquèu Montanaro pertocant a l'autenticitat provençala e l'obertura al mond.

Lo jorn s'acabarà per un concèrt del Duo Montanaro-ki a 18 o 30.

L'eveniment se debana en partenariat amb l'Academia de Niça e l'Associacion l'Aigo Vivo de Rousset. Serà bilingüe. A costat, mòstra, venda de libres e documents, taulièrs de las assocacions partenàrias.
Creada en 1987, l'AELOC recampa de monde que transmeton la lenga d'òc dins lor vida professionala o a títol benevòle atal coma los parents d'escolans que l'estúdian.

Inf. : Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! — Site : www.aeloc.fr

Subscribe to this RSS feed

La Setmana

  • L'edicion papèr
  • L'edicion 100 % Numerica

Descobrir las auhèrtas

 

Plumalhon

Plumalhon es un magazine pel 8-12 ans. Prepausa cada mes dos reportatges sus de tèmas d'actualitat, sus de países, d'animals... Prepausa tanben de BD, de jòcs e 

+

Capture decran 2017 11 28 a 11.48.12

Papagai

Papagai es la revista occitana dels pichonèls.
Prepausa cada mes istòrias, jòcs, una pagina de vocabulari e un dorsièr 

+