Uei : 21/04/2018

Valerie Cazenave-Bernadou, militanta discreta

Valerie Cazenave-Bernadou qu'ei regenta a la calandreta de Banhèras (65), despuish 20 ans. La soa tòca ? Ensajar de convéncer los pairs de l'interès d'estudiar la lenga nosta.

Valérie Cazenave-Bernadou, aquiu ua hemna de ponha. Be sap çò que vòu e çò que ne vòu pas. Quan l’avem contactada, ne tienèva pas especiaument a parlar sonque d’era, o meilèu quiò, mes deu tribalh que hè dab los mainatges de la Calandreta de Banhèras (65). La Calandreta que hestegè los sons 20 ans d’existéncia l’an passat, e la bigordana que hasó partida deus « hòus » com ac ditz, qui’s lancèn dens l’aventura.

  • Escriut per

Malika Verlaguet contaira nomada e enrasigada

Per un còp, aquela roergata nos a parlat de son istòria en plaça de contar las istòrias dels autres.

Atal poiriá començar : un còp i aviá un ostalon de pèira talhada al bòrd d’un riu... Èrem dins lo país de Menerbés mas las planas cobèrtas per una mar de vinhas èran luènh darrièr. Aquel ostalon èra plantat al pèmont de la Montanha negra. Levat qu’aquò es pas un país imaginari d’ont poirián sorgir lo Drac e l’enfant polit. Es d’un endret plan real (e encantaire) que la contaira Malika Verlaguet nos a respondut... Dins un païsatge de transicion entre climat mediterranèu e climat montanhòl. Per aquela jova avaironesa, originària de Sant Laurenç d’Òlt, tot a començat suls bancs de l’universitat Paul-Valéry (Montpelhièr) ont estudièt l’anglés e l’espanhòl amb l’occitan en opcion.

Mario Peperoni « Viatja enter las culturas »

Italian d'origina, après tres annadas d'anar e tornar enter Ròma e Bordèu, Mario que s'installè a Bordèu en octobre passat. En Italia, qu'estó format a l'art deu teatre e de la musica pendent los sons estudis d'Istòria, Sciéncias e Tecnicas de la Musica e de l'Espectacle a Roma.

Qu'a seguit la soa amiga musicaira, Cathy Castet a noste. Qu'ei era qui'u balhè la soa passion tà la lenga nosta. Qu'aprenó purmèr lo parlar lengadocian, abans de familiarizà's dab lo parlar gascon. A Bordèu, Mario qu'apren lèu la lenga. Entad ac har, que segueish cors d'occitan dab monde de l'Institut d'Estudis Occitans d'Aquitània com Olivier Sirgue e David Escarpit.

Manon Alard, una RAFeta a l'AOF

Jogaira de la còla femenina del Rodés Avairon Fotbòl (RAF), la « RAFeta » fa tanben partida de la còla femenina d'Occitània.

Èra sul camin de l’entrainament. Sortissiam de la dimenjada, doncas la serada seriá ritmada per de mièg-fons e de torns de terren. Pas question de se dispensar del footing del diluns per aquela esportiva amatora. Manon Alard fa partida de l’efectiu de la novèla còla occitana femenina. Creada fa dos ans, aquela seleccion faguèt son primièr match lo 3 d’octobre de 2014 contra las Sorabas (pòble germanofòn de Republica Chèca).

Christian Andreu : Hami de coneishença

Mantuas passions qu'animan l'ancian jornalista de 43 ans, la literatura, la pintrura e la natura.

Jornalista de formacion, Christian Andreu que tribalha uei lo dia com foncionari deu govèrn de Catalonha, qu'ei originari de Barcelona mes que seguí la soa hemna dètz ans a, a Reus, ua vila a 130 quilomètres de la capitala catalana. Christian qu'estó jornalista tà EGIN (jornau basco d'informacions) e El Punt (jornau catalan). Lo virus de l'escritura ne l'a pas deishat, que segueish d'escríver articles tà sites d'informacions en occitan en linha com lo Jornalet e A Vòste.

  • Escriut per

Jean-Samuel Barria : Estar occitan, un ahar de consciéncia

Jean-Samuel Barria qu’ei professor d’occitan e d’istòria-geografia a Sent Martin de Senhans dens las Lanas. Qu’ei a 18 ans que s’iniciè a la lenga au près d’amics bearnés a l’Universitat de Pau (64).

Jean-Samuel Barria qu’entenó la lenga de la boca de la mairgrana d’Òrta Vièla (40). De la deu pairbon tanben, mes eth que hasèva partida de la generacion castigada a l’escòla si un mot en « patoès » èra entenut peu regent. « Que l’entenèvi totun quan èri mainatge, shens saber çò que los granpairs e volèvan díser, que sabèvi qu’èra patoès ».

  • Escriut per

Fanny Chatelain : La canta tradicionau dens las venhas

« Qu’èi un mestièr, que soi professora de flabuta traversèra, çò qui m’agrada hèra, e qu’èi ua passion qui ei la canta polifonica tradicionau », qu’ei atau que’s presenta Fanny (Fòto Henri Tournier).

Fanny qu’a creishut au Miralh dens la ciutat de Tolosa mes lo son pair qu’ei bearnés e qu’a tota la soa familha en vath d’Aspa. Despuish qu’ei petita, que viu dens aquera cultura a cada vacanças en familha, dens lo vilatge de Sarrança (en Bearn). La mairbona que parla la lenga nosta, los grans oncles e tantas tanben. Lo son pair n’ac parlava pas mes que creishó en enténer los vielhs deu vilatge debàter en bearnés.

  • Escriut per

Benaset Roux : 22 ans de far viure lo país

Benaset Roux es l’òme que nos a portat l’occitan pendent fòrça ans a France 3 e qu’a daissat lo programa Viure al País per anar un pauc mai amont sus aquela meteissa cadena de television. Lo rescontrèrem a Narbona lo 16 de setembre passat a l’ocasion de la Dintrada e parlèrem amb el de sa carrièra en occitan a la television e de son avenir professional.

  • Escriut per

La Setmana

  • L'edicion papèr
  • L'edicion 100 % Numerica

Descobrir las auhèrtas

 

Plumalhon

Plumalhon es un magazine pel 8-12 ans. Prepausa cada mes dos reportatges sus de tèmas d'actualitat, sus de países, d'animals... Prepausa tanben de BD, de jòcs e 

+

Capture decran 2017 11 28 a 11.48.12

Papagai

Papagai es la revista occitana dels pichonèls.
Prepausa cada mes istòrias, jòcs, una pagina de vocabulari e un dorsièr 

+