Uei : 22/09/2017

Manifestacion Calandreta a Pau « Tot parièr com los bretons »

Ger au començar de vrèspe, un centenat de manifestants, per la màger part professors, gavidaires d'escòla e pairs de Calandrons que responón a l'aperet lançat per la Federacion departamentau de Calandreta deus Pirenèus-Atlantics.

Que demandan a aver la medisha derogacion que non pas las escòlas immersivas en lenga bretona. Las Diwan que s'escadón a obtiéner lo manteniment deus 48 contractes ajudats, validats per la prefectura de Bretanha.

Ana Maria Roth, l'ua de las fondatoras de las escòlas immersivas occitanas, que vienó sostiéner Calandreta pr'amor qu'a uei lo dia los sons petits hilhs qui segueishen l'ensenhament en occitan. ETV Ana Maria Roth

Magalie qu'ei mair de calandrons inscriuts a l'escòla immersiva de Lescar. Que ns'expliquè las condicions de tribalh de la Calandreta despuish la rentrada e l'implicacion deus pairs dens la vita escolara. ETV Magalie

  • Escriut per

Que vòlen ua derogacion per las Calandretas

En Bearn, la Calandreta de Porciuvas qu'ei trucada de front per la decision deu govèrn de baishar lo nombre de contractes ajudats despuish la rentrada. L'escòla qu'ei dens l'obligacion de suspéner las garderias deu començar de jornada quan las de la fin deu dia que son geridas peus pairs deus calandrons entà guarantir l'activitat de l'escòla. Aquestes que s'aucupan tanben de la distribucion deus repaishs e deu netejatge. « Aquera manca de personau qu'a ua consequéncia pesuga peu foncionament de l'escòla, l'ensenhaira de mairau que s'arretròba shens nada ajuda-mairau a partir de 3 òras deu vrèspe », çò declara l'equipa de l'escòla dens un comunicat. Que denóncia la situacion de fragilitat dens las quaus de tròban las escòlas associativas laïcas com Calandreta, Ikastola, « dens l'obligacion de descalar la rentrada, ua situacion ubuesca en 2017 dens l'un deus país mei rics deu monde ». Arron l'escaduda de las escòlas immersivas bretonas de mantiéner los lors contractes ajudats, l'equipa de la Calandreta que demanda la medisha causa tà las escòlas immersivas occitanas en aperar au Prefècte deus Pirenèus-Atlantics a har beneficiar los qui n'an besonh derogacions tà l'educacion, previstas per la ministra deu Tribalh, e que sian mantienuts los contractes CUI-CAE.  
 
La Calandreta deu Seuvestre qu'ei tanben miaçada peu gèl deus emplecs ajudats. L'equipa pedagogica que balha rendetz-ve au monde doman a l'escòla Poursiugues Boucoue entà juntar los pairs mobilizats. De 8 òras 30 a 16 òras 30, talhèrs « ciutadans » que son organizats dab los calandrons en classa. L'equipa que presentarà, a 11 òras 30, la situacion de las Calandretas. 
  • Escriut per

Gèl dels contractes ajudats, Calandreta s'amalís

L'anóncia de la supression de quasi 150 000 emplecs ajudats a partir de la dintrada provòca la colèra dels cònses e de nombrosas associacions avent ressorça ad aquel genre de contracte dempuèi lors creacions dins las annadas 80.

Aquel còp dur portat al sector associatiu seriá degut a la « non-eficacitat d'aqueles contractes contra lo caumatge » e al fach que non sián pas lo trempolin esperat dels tribalhaires cap al mercat de l'emplec. « Fals » respond lo partit Régions et Peuples Solidaires dont avèm entrevistat l'un dels membres, Pèire Costa ger : « Los emplecs ajudats an ben una utilitat socialas, entraïnan lo creis dels taus d'activitat de las personas cibladas e permeton de sortir del caumatge ». Lo jove militant parla d'agravacion de la fractura territoriala e denóncia la baissa del nombre de contractes ajudats qu'equival a la mòrt de las escòlas immersivas.

Del costat occitan, la Calandreta del Lis en Bearn foguèt la primièra a reagir a la supression dels CUI-CAE per un comunicat de premsa mandat a la redaccion. I fa estat de la situacion dels emplegats de son escòla : doas personas son emplegadas mercè als contractes ajudats.

  • Escriut per

Obertura imminenta deu 1èr licèu immersiu en euskara

Lo navèth licèu generau, professionau e tecnologic de Seaska, lo licèu Bernat Etxepare, qu'aubrirà las soas pòrtas a la rentrada de 2017 a Baiona. 

Los tres collègis existents (Cambo, Larceveaux e Ciboure) que son arribats a saturacion, atau un dusau licèu qu'estó apitat entà respóner a la futura demanda. 

Lo licèu navèth qu'a salas de classa, ua sala d'estudis, un larèr, ua infirmeria, tres laboratòris, un CDI e ua sala d'espòrt, tot aquò que representa la beròja soma de 10 milions d'euros dont 300 000 euros peu quite equipament. 
Seaska qu'organizè ua campanha de venta de las particularas entà amassar la moneda : dab « Hazten gaitu, hazten dugu », lo monde qu poden crompar un pomèr tà'u plantar a casa o deishà-u a l'associacion qui'u plantarà dens uas de las municipaus partenàrias deu Bascoat. 

Lo personau administratiu de l'escòla que s'installè dejà dens los navèths locaus entà preparar la rentrada. Qu'i arcuelherà drin mei de 300 escolans dont 79 en internat. 

Seaska qu'ei 34 escòlas immersivas bascas de la mairau dinc au licèu. La purmèra escòla qu'aubrí en 1969 dab 12 escolans, uei lo dia que son 3 500 escolans qui segueishen l'ensenhament en euskara de las escòlas primàrias, collègis dinc au licèu. 

  • Escriut per

Ensenhament : La FELCO interpela los candidats a la presidenciala

La Federacion dels Ensenhaires de Lenga e de Cultura d'Òc s'interròga sus la plaça de las lengas ditas regionalas que donaràn los candidats a la corsa a l'Élysée.

Quina plaça per las lengas ditas regionalas (dont la nòstra) dins l'ensenhament public ? Es la question que pausa la FELCO dins un questionari adreçat a totes los candidats a l'eleccion presidenciala, levat lo FN. Demanda primièr als candidats se an l'intencion de contunhar un procèssus legislatiu en favor de las lengas, iniciat per la proposicion de lei d'Annie Le Houérou (PS). S'èra pas lo cas, los ensenhaires volrián saber quinas mesuras los candidats entendon menar per las lengas ditas regionalas, dins l'ensenhament public, en particular.

La FELCO se demanda encara se los pretendents a la magistratura suprèma vòlon a lor torn temptar una modificacion constitucionala. S'agiriá alara de modificar l'article 2 amb un complement suggerit en 1992 mas refusat. Precisava alara que « lo francés es la lenga de la Republica dins lo respècte de las lengas regionalas ». Los ensenhaires d'occitan encadenan logicament amb la question de la Carta europèa per saber se serà ratificada pels candidats.

La question finala tòca als ròtles de l'Estat e de las collectivitats tocant a las lengas. Demanda qual es l'interlocutor mai apropriat per assegurar « la proteccion e lo desvolopament d'aquel patrimòni nacional, en particular per çò qu'es de l'ensenhament public ». Las responsas eventualas dels candidats seràn publicadas sul site de la FELCO.

  • Escriut per

Formacion : lèu-lèu serà temps de passar lo DCL

La sesilha venenta del Diplòma de Competéncia en Lenga per l'occitan es prevista pel 31 de mai de 2017.

Se volètz conéisser lo nòstre nivèl en lenga occitana, l'Educacion nacionala vos prepausa lo DCL. Dins aquel encastre, los candidats passan una espròva escrita puèi una espròva orala en situacion professionala. Se pòdon atal far una idèa del lor nivèl de lenga dins aquel cas de figura. L'espròva se pòt adreçar als apreneires o alavetz als locutors natius, adultes o en formacion continua.

Obrís l'accès a d'emplecs ont una competéncia en lenga occitana es demandada (formators, actors culturals, personals dels establiments de santat o de retirada, comunicaires, etc.) Las capacitats del candidat van del nivèl un (mai flac) al nivèl cinc (mai naut) a l'escrit coma a l'oral dins d'activitats de comprension e d'expression.

Avètz duscas al 6 d'abril per vos poder marcar. O podètz far aquí. L'examèn se debanarà dins las acadèmias de Bordèu, Tolosa, Montpelhièr e Niça.

  • Escriut per

La Setmana

  • L'edicion papèr
  • L'edicion 100 % Numerica

Descobrir las auhèrtas

 

Papagai

Papagai es la revista occitana dels pichonèls. Prepausa cada mes doas istòrias, de jòcs, una pagina de vocabulari e un dorsièr en rapòrt amb un dels dos 

+